Does RTA go to the Dayton Airport?

Yes. RTA has service to Dayton International Airport on Route 43 three times daily.